(Публікується мовою оригіналу)
Ровно десять лет назад в ноябре 2007 года популярное футбольное издание World Soccer опубликовало список из 50 молодых футболистов, за которыми будущее мирового футбола. Прошло время, и будущее уже наступило.

Давайте посмотрим насколько были правы.
1. Садик Адамс – Гана, «Атлетико Мадрид»
Десять лет назад этот ганский нападающий перешел в мадридский «Атлетико», но уже спустя год его отправили в дубль, а после сменил больше десяти команд из не самых высших лиг Европы, Азии и Африки.
Итог: не угадали.
2. Исмаил Айссати – Марокко, «ПСВ»
Многие талантливые игроки, которые проявили себя в чемпионате Нидерландов, сделали себе неплохую карьеру. Но марокканец играет в чемпионате Турции за «Беликесирспор» и не пользуется большой популярностью.
Итог: не угадали.
3. Алешандро Пато – Бразилия, «Милан»

Карьера Пато сложилась неровно. Перспективного бразильца подписал «Милан» – в клубе думали, что приобретают новую главную звезду уровня Шевченко и Кака. Несколько лет от Пато ждали, что он вот-вот начнет оправдываь авансы, но так и не дождались. Карьера бразильца стала медленно, но верно сходить на нет. Возвращение на родину, потом игра в «Челси» и «Вильярреале» не вернули ему былую славу. Сейчас он звезда чемпионата Китая.
Итог: если и угадали, то только частично.
4. Андерсон – Бразилия, «Манчестер Юнайтед»

Бразильский полузащитник, от которого в «МЮ» ждали многого, а дождались чуть больее ста матчей и пять голов за восемь лет. Хотя на его счету есть золото на Кубке Америки, бронза на Олимпиаде, четыре победы в АПЛ и Лига чемпионов, его нельзя назвать состоявшейся звездой.
Итог: не угадали.
5. Джовани дос Сантос – Мексика, «Барселона»
Мексиканский вингер является воспитанником школы «Барселоны», где он и начал свою профессиональную карьеру. О таком мечтает каждый мальчишка на Земле. В руках и ногах дос Сантоса было все, видимо, кроме удачи. После долгого скитания по европейским чемпионатам, он перебрался в «Лос-Анжелес Гэлакси», где может спокойно играть в футбол и зарабатывать деньги, но о мировой славе мечтать не приходится.
Итог: не угадали.
6. Гарет Бэйл – Уэльс, «Тоттенхэм»

Бэйл из молодого талантливого игрока, как и предположил журнал World Soccer, превратился в мегазвезду мирового футбола, став одним из самых дорогих игроков в истории. Вместе с «Реалом» он стал чемпионом Испании, а также трехкратным победителем Лиги чемпионов и обладателем Суперкубка УЕФА.
Итог: угадали.
7. Серхио Агуэро – Аргентина, «Атлетико Мадрид»

Он играл в «Атлетико», за него всерьез боролся «Реал», ноаукцион выиграли арабские владельцы «Манчестер Сити». Агуэро стал главной звездой английского клуба, а теперь и рекордсменам по количеству забитых мячей. Лишь в сборной Аргентины он все время находится в тени Лео Месси, но это неудивительно.
Итог: угадали.
8. Боян Кркич – Испания, «Барселона»
Испанский нападающий сербского происхождения также является воспитанником школы «Барселоны». Его рассматривали не то, как еще одного Месси, не то как нового Иньесту, он даже провел несколько неплохих сезонов в каталонском клубе. Но потом он стал менять клуб за клубом, и оказалось, что что-то яркое Кркич показывал только рядом с настоящими Хави, Иньестой и Месси. Да и то не всегда.
Итог: не угадали.
Итог: не угадали.
9. Брено Боржис – Бразилия, «Сан Паулу»
Бразильский центральный защитник подавал большие надежды, выступая за свой родной клуб. Поэтому через год перебрался в мюнхенскую «Баварию». И тут все, можно сказать, закончилось. 21 матч за 4 года, аренда в «Нюрнберг», а потом возвращение в Бразилию.
Итог: не угадали.
10. Гегардо Бруна – Аргентина, «Ливерпуль»
Воспитанник мадридского «Реала» в далеком 2007 году перешел в «Ливерпуль», где мог начать прекрасную карьеру. Но после перехода не успел сыграть ни одной минуты, как отправился в «Блэкпул» и далее по списку никому не известных клубов. Сейчас он играет в Оттаве.
Итог: не угадали.
11. Анхель Ди Мария – Аргентина, «Бенфика»

«Бенфика» стала отличным трамплином для карьеры аргентинского игрока. Мадридский «Реал», «Манчестер Юнайтей», а сейчас «ПСЖ». Ди Мария стал игроком, который в одиночку может решить не только эпизод, но и весь матч.
Итог: угадали.
12. Диего Буононотте – Аргентина, «Ривер Плейт»
Диего Буононотте сыграл почти сто матчей за «Ривер Плейт», а после отправился в Испанию, где не смог заиграть на том же уровне. Несмотря на то, что аргентинец является олимпийским чемпионом, похвастаться ему больше, в футбольном плане, больше не чем.
Итог: не угадали.
13. Франко Ди Санто – Аргентина, «Аудакс Итальяно»
Аргентинец начинал карьеру в чемпионате Чили, после которого он отправился прямиком в «Челси». Но в команде Романа Абрамовича закрепится не смог, и отправился искать футбольное счастье в других клубах. Сейчас играет в чемпионате Германии за «Шальке 04», но возложенных надежд не оправдал.
Итог: не угадали.
14. Маколи Кристантус – Нигерия, «Абуджа»
Нигериец в 2007 году сразу перешел в «Гамбург», но, не успев примерить форму нового клуба, отправился скитаться по арендам. А сейчас он вообще не играет, так как последний его контракт закончился этим летом.
Итог: не угадали.
15. Карим Бензема – Франция, «Лион»
Несмотря на известный конфликт в сборной Франции, на клубном уровне Карим является одним из сильнейших нападающих Европы. Вместе с Роналду и Бейлом они образуют наводящую страх на оборону соперников тройку нападения, которую прозвали BBC.
Итог: угадали.
16. Димирий Копыл – Румыния, «Хартс»
Про этого футболиста тяжело найти даже информацию в интернете, а это знак того, что авторы журнала очень ошиблись. После «Хартса» румын перешел в «Пескару» откуда пять раз отправлялся в аренду. Теперь он играет в третьем дивизионе Румынии.
Итог: не угадали.
17. Фабио – Бразилия, «Флуминенсе»
Фабио, вместе со своим братом Рафаэлем, довольно скоро переехал в «Манчестер Юнайтед». Но, как и большинства игроков этого списка, закрепится и проявить себя в составе не удалось. Из Англии все же братья не уехали, но представляют из себя уже не такое грозное оружие.
Итог: не угадали.
18. Кермит Эрасмус – ЮАР, «Суперспорт Юнайтед»
Атакующий полузащитник является игроком своей сборной и французского «Ланса». И никакой славы он так и не сыскал.
Итог: не угадали.
19. Фабиу Коэнтрау – Португалия, «Бенфика»
Крайний защитник сборной Португалии и мадридского «Реала», несмотря на звездный статус, был вытеснен из состава бразильцем Марсело. Хоть его имя и довольно известно среди болельщиков, его карьеру нельзя назвать успешной.
Итог: не угадали.
20. Маруан Феллайни – Бельгия, «Стандарт»

Карьера этого бельгийца пока идет по восходящей траектории. Льежский «Стандарт», «Эвертон», а теперь «Манчестер Юнайтед». Моуринью считает Феллайни важным игроком для «МЮ», а значит, мы можем согласится с «великим».
Итог: угадали.
21. Гильерме – Бразилия, «Крузейро»
Болельщики ЦСКА могут вспомнить этого игрока, которого армейцы арендовали у киевского «Динамо». Бразилец так и не смог заиграть на высоком уровне в Европе и уехал обратно на родину.
Итог: не угадали.
22. Дамиан Исмодес – Перу, «Спортинг Кристал»
Несколько сезонов в Испании не принесли перуанцу славы. Ныне Исмодес выступает в Лиме за «Депортиво Мунисипаль».
Итог: не угадали.
23. Лоренцо Де Сильвестри – Италия, «Лацио»
Де Сильвестри играл за сборную Италии всех возрастов, но за основную команду так и не сыграл ни одной игры. Всю карьеру защитник провел на родине, меняя клубы Серии А.
Итог: не угадали.
24. Ноур Хадрия – Тунис, «Клуб Африкэн»
Не удивительно, что это имя для вас показалось незнакомым, так как он за пределами Туниса играл только в Молдове. А ведь когда-то подавал надежды.
Итог: не угадали.
25. Рабиу Ибрахим – Нигерия, «Спортинг»
За всю свою карьеру полузащитник из Нигерии смог нормально поиграть только в Словакии за «Тренчин». И хоть он числился в таких клубах, как «Спортинг», «ПСВ», «Селтик» и «Гент», в сумме за эти клубы он сыграл меньше десяти игр.
Итог: не угадали.
26. Керлон – Бразилия, «Крузейро»
Казалось, что когда его купили в «Интер», то карьера его сложится удачно, но бразильский атакующий полузащитник не сыграл ни одной игры за миланский клуб, отправляясь из одной аренды в другую. Италия, Нидерланды, Бразилия, Япония, США, везде, где числился Керлон, он толком не играл.
Итог: не угадали.
27. Тони Кроос – Германия, «Бавария»

В свои 27 лет Тони Кроос является одним из лучших полузащитников современности. В составе «Баварии», «Реала» и сборной Германии, Кроос являлся и является практически незаменимым игроком и полностью оправдал ожидания журналистов десятилетней давности.
Итог: угадали.
28. Хуан Мата – Испания, «Валенсия»

Карьера испанского полузащитника развивается волнообразно, но непременно вверх. Переход из «Валенсии» в «Челси», а затем и в «Манчестер Юнайтед», где он обрел вторую, а может и третью молодость. Чемпион мира и Европы, победитель Лиги чемпионов и Лиги Европы, а так же обладатель иных регалий на клубном уровне.
Итог: угадали.
29. Лулинья – Бразилия, «Коринтианс»
Бразильский атакующий полузащитник был одним из лидеров молодежной сборной своей страны. Заколотил в 2007 году 16 голов за 16 матчей. Но в основную сборную он так и не получил приглашения, а на клубном уровне высот не достигал.
Итог: не угадали.
30. Саполь Мани – Того, «Маранфа»
После Ливии, Алжира и Того перешел в чемпионат Молдовы.
Итог: не угадали.
31. Кристиан Назарит – Колумбия, «Америка де Кали»
Второй дивизион Колумбии и американская МЛС совсем не тот уровень, о котором мечтал полузащитник. Да и вряд ли кто-то мог мечтать о таком.
Итог: не угадали.
32. Рэнсфорд Осей – Гана, «Кессбен»
Ганский нападающий был забыт уже на следующий год после выхода журнала с этим списком. Из всей его карьеры можно выделить только «Маккаби» и аренды в «Твенте» и в «Гранаде Б».
Итог: не угадали.
33. Аарон Ньигес – Испания, «Валенсия»
Испанский нападающий, который за 10 лет забил всего 21 гол. Дальнейшие комментарии излишне.
Итоги: не угадали.
34. Даниэль Опаре – Гана, «Ашанти Голд»
В свое время ганский защитник пробился во вторую команду «Реала», но не закрепившись, уехал в Бельгию. Ныне выступает за «Аугсбург».
Итог: не угадали.
35. Фран Мерида – Испания, «Арсенал»
Несмотря на то, что он поиграл за «Арсенал», «Реал Сосьедад» и «Атлетико», известным игроком так и не стал. Сейчас выступает за «Осасуну».
Итог: не угадали.
36. Николай Михайлов – Болгария, «Ливерпуль»
Единственный вратарь из всего списка большую часть карьеры провел в «Твенте», хоть и числился игроком «Ливерпуля».
Итог: не угадали.
37. Месут Озил – Германия, «Шальке 04»

Натурализованный турок известен всему футбольному миру, как один из самых искусных полузащитников. Добился немалых успехов в «Реале» и «Арсенале», а теперь, ходят слухи о его переходе в «Манчестер Юнайтед». Этот игрок способен усилить абсолютно любой клуб.
Итог: угадали.
38. Андреа Русотто – Италия, «Беллинцона»
Начал свою карьеру в Швейцарии из которой возвращался на родину в Италию в аренду. Играл за все юношеские и юниорские составы сборной Италии и, даже провел матч на Олимпийских играх 2008 года.
Итог: не угадали.
39. Ренато Аугусто – Бразилия, «Фламенго»
Олимпийский чемпион на домашней Олимпиаде в Бразилии, один из лидеров «Байера», Аугусто стал первым игроком, за которого китайские владельцы выложили круглую сумму.
Итог: угадали.
40. Анри Севе – Сенегал, «Бордо»
Этот вингер играл за юношеские составы сборной Франции, а после решил выступать за Сенегал. На клубном уровне его нельзя назвать звездой, но крепким игроком он все же стал.
Итог: не угадали.
41. Мика Ричардс – Англия, «Манчестер Сити»
10 лет Ричардс провел в составе «Сити», и по началу выдерживал конкуренцию у игроков, купленных за большие деньги. Но в итоге, проиграв конкуренцию, отправился в аренду в «Фиорентину», а потом перешел в «Астон Виллу». За которую и выступает по сей день.
Итог: угадали.
42. Алексис Санчес – Чили, «Удинезе»

Один из самых звездных игроков этого списка, конечно, чилиец Алексис Санчес. Был одним из лидеров «Барселоны», а теперь один из лидеров «Арсенала» и сборной Чили.
Итог: угадали.
43. Серхио Техера – Испания, «Челси»
Три года в молодежке «Челси» и контракт с основной командой привел к моментальной аренде в дубль «Мальорки». Сейчас испанский полузащитник покоряет лишь второй дивизион Испании вместе с «Химнастиком».
Итог: не угадали.
44. Марек Сухи – Чехия, «Славия»
Хорошо известный игрок для российских болельщиков, но не по причине своей звездности, а по выступлениям в московском «Спартаке». С 2014 года Марек выступает в «Базеле», и именно два его неудачных действия помогли армейцам обыграть швейцарцев на днях в матче Лиги чемпионов.
Итог: не угадали.
45. Иван Ракитич – Хорватия, «Шальке 04»
Иван Ракитич после Германии отправился в «Севилью», где стал мозгом команды, что привлекло внимание «Барселоны». Невозможно было представить, что хорват сможет усилить пару Иньеста - Хави, но он смог. И сегодня центр поля «Барсы» не такой креативный и интересный без Ивана .
Итог: угадали.
46. Абу Разак Траоре - Кот-д’Ивуар, «Русенборг»
Траоре – очень популярная фамилия, для африканских футболистов, но Абу Разак не стал таким. Несмотря на гражданство страны с берега слоновой кости, он решил выступать за Буркина-Фасо, а вершиной его карьеры можно считать лишь «Русенборг» и «Легию».
Итог: не угадали.
47. Карлос Вела – Мексика, «Арсенал»

Для лондонского «Арсенала» можно считать удачной покупку мексиканца, так как он был на примете у многих топ-клубов Европы. Но у игрока начались проблемы с рабочей визой и он был вынужден скитаться по арендам. В 2012 его контракт выкупил «Реал Сосьедад», за который он и выступает по сей день. Звездой футбола Вела все же не стал.
Итог: не угадали.
48. Тео Уолкотт – Англия, «Арсенал»
Один из самых скоростных футболистов планеты уже больше десяти лет на ведущих ролях в лондонском «Арсенале» и в сборной Англии.
Итог: угадали.
49. Грегори ван дер Виль – Нидерланды, «Аякс»
Школа амстердамского «Аякса» одна из лучших в мире, регулярно воспитывающая звезд футбола. Грегори стал одним из тех, кто заставил обратить на себя внимание. После пяти лет в «Аяксе» и четырех лет в «ПСЖ» его карьера стала быстро сходить на нет. На данный момент голландский защитник числится в «Кальяри», но та и не сыграл ни одной игры.
Итог: угадали.
50. Эвер Банега – Аргентина, «Бока Хуниорс»

Звездой мировой величины аргентинца назвать, конечно, нельзя, но также нельзя назвать его рядовым игроком. Он был на ведущих ролях во всех командах, что играл, а среди них такие как «Валенсия», «Атлетико», «Интер», а теперь и «Севилья». Можно просто вспомнить его гол в ворота московского «Спартака», и становится ясно, какого уровня этот игрок.
Итог: угадали.
Всего 15 игроков из 50 оправдали надежды журналистов World Soccer 10 лет назад. И это можно считать хорошим результатом: не все молодые игроки, которые подают большие надежды сегодня, станут звездами футбола. Травмы, трансферы, конфликты, убеждения, психология – это лишь малая часть тех факторов, которые в определенной комбинации дать миру нового Месси или Роналду, либо заставит забыть об игроке навсегда.